Hebrew-English Guide to Soncino

62 מוחזק ג'ובאני דה ג'ופיס בכלא התת-קרקעי של המצודה. 1501 בספטמבר 24 - ב הוא נידון לעונש מוות בגין רצח אלים שביצע נגד בעל שדה חקלאי בו עבד כפועל חקלאי. התליה מתוכננת ליום שלישי שלאחר מכן, יום השוק, כעונש מופתי ומחזה ציבורי, שימחיש מה קורה לאנשים העוברים על החוקים. אשתו זוכה לבקר את בעלה בפעם האחרונה, והיא יורדת לצינוק עם ארבעת ילדיהם הפעוטים ועם תינוקת המייללת בזרועותיה. דעתו של השומר מוסחת עקב לגימה של יין, ובחסות החושך, בני הזוג מנצלים את המצב ומחליפים בינהם את בגדיהם. השומר, עייף ועצבני מצעקותיהם ובכיים של הילדים, מזרז את יציאתם מכותלי בית הכלא. החילופים מתגלים בשעות אחר הצהריים המאוחרות, כאשר הנזיר הפרנציסקני יורד אל האסיר כדי לאפשר לו להתוודות ולהכין אותו למוות. אשתו משוחררת מיד והשומר התמים והמסכן נענש ומפוטר מתפקידו. ג'ובאני הסתתר ביערות שהקיפו את נהר האוֹלְיוֹ. לאחר שחצה את הנהר, הוא התחיל בחיים חדשים באיזור ונציה, עם אשתו וילדיו שהצטרפו אליו מספר ימים לאחר מכן. בריחה מהאגדות האגדות